I guess the other option other than finding a good lightmap scale to essentially skip over the shadows would be to manually light the under side, might be able to get away with something with low brightness which doesn't clash with the lighting you've got going on.
But it does look fine in the 2nd pic.
